Refusing homosexual marriage is to deny the reality of thousands of couples.
|
Estar en contra del matrimoni homosexual és negar la realitat de milers de parelles.
|
Font: Covost2
|
The second point I would like to challenge relates to the implicit recognition of homosexual marriage.
|
El segon punt que desitjaria discutir està relacionat amb el reconeixement implícit del matrimoni homosexual.
|
Font: Europarl
|
For example, anyone who is opposed to homosexual marriage is promptly written off as homophobic and criminalised.
|
Per exemple, qualsevol que s’oposi al matrimoni homosexual és ràpidament titllat d’homòfob i criminalitzat.
|
Font: Europarl
|
However, since homosexual marriage has just started to become legal, those couples are just as, if not more, eager to tie the knot.
|
Tot i això, atès que el matrimoni homosexual acaba de començar a ser legal, aquestes parelles tenen tantes o més ganes de lligar el nus.
|
Font: AINA
|
Female homosexual activity is legal.
|
L’activitat homosexual femenina és legal.
|
Font: Covost2
|
My husband revealed he was homosexual.
|
El meu marit em va revelar que era homosexual.
|
Font: Covost2
|
We have to show that he’s homosexual.
|
Cal mostrar que és homosexual.
|
Font: MaCoCu
|
D: opposition from religious groups to prevent homosexual marriages.
|
D: oposició dels grups religiosos per a impedir els casaments homosexuals.
|
Font: globalvoices
|
The homosexual explanation is one which we must not ignore.
|
L’explicació homosexual és una que no hem d’ignorar.
|
Font: Covost2
|
Homosexual acts are a crime and can lead to incarceration.
|
Els actes homosexuals són delictes que poden portar a la presó.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|